台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

上竿

shànggān

動詞
1 竿を登る。
📝 曲芸などで竿によじ登ること。
猴子灵巧地上竿表演。 (hóuzi língqiǎo de shànggān biǎoyǎn.)
猿は巧みに竿を登って芸をする。
杂技演员徒手上竿 (zájì yǎnyuán túshǒu shànggān.)
曲芸師が素手で竿を登る。
他一鼓作气上竿到顶。 (tā yìgǔzuòqì shànggān dào dǐng.)
彼は一気に竿を登り切った。
2 (日が)高く昇る。「日上三竿」のように時刻が遅いことをいう。
日已上竿,他还未起。 (rì yǐ shànggān, tā hái wèi qǐ.)
日はもう高く昇ったのに、彼はまだ起きない。
每每上竿三丈才醒。 (měiměi shànggān sān zhàng cái xǐng.)
いつも日が高く昇ってからやっと目覚める。
时已上竿,市集渐喧。 (shí yǐ shànggān, shìjí jiàn xuān.)
日が高くなり、市場が次第に賑わってきた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ