台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

涉毒

shèdú

動詞
薬物に関わる。麻薬・覚醒剤などの製造・売買・使用に関与すること。名詞の前で「薬物関連の」という修飾語としても用いる。
📝 報道や司法文書で用いられる中立的な記述語。「涉毒案件」のように複合して使われる。
警方通报了一起涉毒案件。 (Jǐngfāng tōngbàole yì qǐ shèdú ànjiàn.)
警察当局は薬物関連事件を一件公表した。
该地区涉毒人员的数量有所下降。 (Gāi dìqū shèdú rényuán de shùliàng yǒusuǒ xiàjiàng.)
この地域の薬物に関わる人員の数はやや減少した。
涉毒行为在法律上受到严格规制。 (Shèdú xíngwéi zài fǎlǜ shàng shòudào yángé guīzhì.)
薬物に関わる行為は法律上厳格に規制されている。

⚖️ 類義語との比較

「禁毒」が薬物を取り締まる側の行為を指すのに対し、「涉毒」は薬物に関与している状態を記述する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ