台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

社交媒体

shèjiāo méitǐ

名詞
1 ソーシャルメディア、SNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)
📝 英語“social media”の訳語。WeChat(微信)、Weibo(微博)、TikTok(抖音)、小紅書(Xiaohongshu)などのプラットフォームを指す総称。2000年代後半から普及し始め、現在はインターネット用語の枠を超え、社会・経済・政治のあらゆる場面で使われる標準的な語彙として定着している。
社交媒体在现代生活中扮演着重要的角色。 (Shèjiāo méitǐ zài xiàndài shēnghuó zhōng bànyǎn zhe zhòngyào de juésè.)
ソーシャルメディアは現代生活において重要な役割を果たしている。
很多年轻人喜欢在社交媒体上分享自己的日常生活。 (Hěnduō niánqīngrén xǐhuan zài shèjiāo méitǐ shang fēnxiǎng zìjǐ de rìcháng shēnghuó.)
多くの若者がソーシャルメディア上で自分の日常生活をシェアすることを好む。
这家公司在社交媒体上投放了大量广告。 (Zhè jiā gōngsī zài shèjiāo méitǐ shang tóufàng le dàliàng guǎnggào.)
この会社はソーシャルメディアに大量の広告を出している。

⚖️ 類義語との比較

“社交媒体”は情報の拡散や共有というメディアとしての側面に重点を置く言葉であり、“社交网络”(ソーシャルネットワーク)はユーザー同士の繋がりに重点を置く言葉だが、一般的にはほぼ同義として混用される。
登録日: 2026/09/29 14:46 / v1 / ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ