成語
盛大な宴もやがては散じる。栄華や楽しい集まりが長続きしないことのたとえ。
📝 「天下没有不散的筵席」と同趣の表現。盛時の後の衰えを嘆く文脈で用いる。
盛筵易散，人生聚合本无常。
(shèng yán yì sàn, rén shēng jù hé běn wú cháng.)
盛筵易散、人生の集散はもともと無常である。
他历尽繁华，方知盛筵易散之理。
(tā lì jìn fán huá, fāng zhī shèng yán yì sàn zhī lǐ.)
彼は繁華を極めてのち、盛筵易散の理を知った。
宴罢灯残，越发觉得盛筵易散。
(yàn bà dēng cán, yuè fā jué de shèng yán yì sàn.)
宴が終わり灯が残るころ、いよいよ盛筵易散を感じた。
⚖️ 類義語との比較
「曲终人散」が終幕の情景描写に重心があるのに対し、「盛筵易散」は盛時が必ず終わるという理を説く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「盛筵易散」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
