成語
太平の世。国が栄え社会が安定し、人々が平穏に暮らしている時代のこと。
📝 「太平盛世」とも語順を入れ替えて用いる。祝賀や称賛の文脈で使われる。
百姓都盼望着盛世太平的日子。
(Bǎixìng dōu pànwàng zhe shèngshì tàipíng de rìzi.)
民衆は皆、太平の世の暮らしを待ち望んでいる。
这幅画描绘了盛世太平的景象。
(Zhè fú huà miáohuì le shèngshì tàipíng de jǐngxiàng.)
この絵は太平の世の光景を描いている。
史书上称那个时代为盛世太平。
(Shǐshū shang chēng nàge shídài wéi shèngshì tàipíng.)
史書はその時代を太平の世と称している。
⚖️ 類義語との比較
「国泰民安」が国家と民の安寧を並列に述べるのに対し、「盛世太平」は時代全体の繁栄と平穏を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「盛世太平」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
