台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

盛夏

v1
shèngxià

名詞
真夏、夏の最も盛んな時期。
📝 暑さがピークに達する季節を指す。
盛夏的午后,蝉鸣声不绝于耳。 (shèngxià de wǔhòu, chánmíng shēng bù jué yú ěr.)
真夏の午後、蝉の鳴き声が絶え間なく耳に響く。
盛夏时节,西瓜成了最受欢迎的水果。 (shèngxià shíjié, xīguā chéng le zuì shòu huānyíng de shuǐguǒ.)
真夏の季節、スイカは最も人気のある果物になった。
即使在盛夏,山顶上依然凉爽宜人。 (jíshǐ zài shèngxià, shāndǐng shàng yīrán liángshuǎng yírén.)
真夏でさえ、山頂は依然として涼しく快適だ。

⚖️ 類義語との比較

「盛夏」は夏の最も盛んな時期を指す。「仲夏」は夏の真ん中の時期を表す。「盛暑」は暑さそのもののピークを強調する。
生成日: 2026/06/21 17:32