台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

胜引

shèngyǐn

名詞
1 すぐれた誘い。名勝への案内や、風雅な遊びへ人を導く良き誘引
📝 文語・稀。字面的解釈で、「胜(すぐれた)」+「引(誘い・導き)」の意。
良朋胜引,不可辜负。 (Liángpéng shèngyǐn, bùkě gūfù.)
良き友のすぐれた誘いを、無下にはできない。
春日出游,全赖友人的胜引 (Chūnrì chūyóu, quán lài yǒurén de shèngyǐn.)
春の行楽は、ひとえに友のよき誘いのおかげだ。
得此胜引,方识山中之美。 (Dé cǐ shèngyǐn, fāng shí shān zhōng zhī měi.)
このよき案内を得て、はじめて山中の美を知った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ