招引

                    zhāoyǐn                

動詞

(注意・客・虫などを)引き寄せる、誘い招くこと。

📝 良いものにも悪いものにも使える中立的な語。

鲜花招引来蜜蜂。 (Xiānhuā zhāoyǐn lái mìfēng.)

花は蜜蜂を引き寄せる。

他的言行招引了不少非议。 (Tā de yánxíng zhāoyǐnle bùshǎo fēiyì.)

彼の言動は少なからぬ批判を招いた。

亮光招引飞蛾扑火。 (Liàngguāng zhāoyǐn fēi'é pūhuǒ.)

明かりは蛾を誘って火に飛び込ませる。

⚖️ 類義語との比較

「招引」は注意や生き物などを引き寄せる中立的な語。「引诱」は相手を悪い方へ誘い込む否定的な含みがある。

生成日: 2026/06/20 15:41