🔊 工 gōng（技・細工）、巧 qiǎo（巧み）
成語
人技を超えた、神わざのような精妙さを賛美する。
1
神のわざ、天の巧み。人の力とは思えぬほど精妙・絶妙であること。技芸や自然の造化を賛える。
📝 「鬼斧神工」に近い。褒義。
这座石雕巧夺天工，堪称神工天巧。
(Zhè zuò shídiāo qiǎoduó tiāngōng, kānchēng shéngōng tiānqiǎo.)
この石彫は天工をも凌ぐ出来で、まさに神わざと呼ぶにふさわしい。
溶洞里的钟乳石神工天巧，令人叹为观止。
(Róngdòng lǐ de zhōngrǔshí shéngōng tiānqiǎo, lìng rén tàn wéi guānzhǐ.)
鍾乳洞の石筍は神わざのような造化で、感嘆のほかない。
工匠的手艺神工天巧，无人能及。
(Gōngjiàng de shǒuyì shéngōng tiānqiǎo, wúrén néng jí.)
職人の技は神わざのように精妙で、誰も及ばない。
⚖️ 類義語との比較
「鬼斧神工」がより一般的。いずれも人技を超えた精妙さを賛える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「神工天巧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
