台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

绳愆

shéngqiān
🔊 绳 shéng(ここは「ただす」意)。愆 qiān(あやまち)。

動詞
1 過ちを正す、過失を糾正する
📝 文語。「绳愆纠谬」の形で用いる。
御史之职,在于绳愆纠谬。 (Yùshǐ zhī zhí, zàiyú shéngqiān jiūmiù.)
御史の職は過失を正し誤りを糾すことにある。
设立谏官,以绳愆匡失。 (Shèlì jiànguān, yǐ shéngqiān kuāngshī.)
諫官を設けて過ちを正し失を匡す。
良史秉笔,绳愆惩恶。 (Liángshǐ bǐngbǐ, shéngqiān chéng’è.)
良史は筆を執り、過失を正し悪を懲らす。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ