台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

神通

shéntōng

名詞
並外れた能力・手腕。もとは仏教で超自然的な力を指す。
📝 「神通广大」(手腕が非常に広い)という形でよく使われる。
神通广大,什么事都办得成。 (tā shéntōng guǎngdà, shénme shì dōu bàn de chéng.)
彼は手腕が広く、どんなことでもやり遂げられる。
孙悟空有七十二变的神通 (sūn wùkōng yǒu qīshí'èr biàn de shéntōng.)
孫悟空は七十二変化の神通力を持つ。
他大显神通,赢得了比赛。 (tā dà xiǎn shéntōng, yíngdé le bǐsài.)
彼は腕前を大いに発揮して、試合に勝った。

⚖️ 類義語との比較

“神通”は超自然的・並外れた能力を指す。“本领”“能耐”は一般的な能力・腕前を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ