成語
ちょうどその時にあたる。時機がぴったり合っていること。
📝 「适」はちょうど、「当其时」はその時にあたる意。「适逢其时」とも言う。
这场雨适当其时,解了旱情。
(zhè chǎng yǔ shì dāng qí shí, jiě le hàn qíng.)
この雨は适当其时で、干ばつを解消した。
他的到来适当其时,帮了大忙。
(tā de dào lái shì dāng qí shí, bāng le dà máng.)
彼の到着は适当其时で、大いに助かった。
政策出台适当其时,颇受欢迎。
(zhèng cè chū tái shì dāng qí shí, pō shòu huān yíng.)
政策の実施は适当其时で、大いに歓迎された。
⚖️ 類義語との比較
「恰到好处」が程度の適切さを言うのに対し、「适当其时」は時機の適切さに限って言う。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:19
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「适当其时」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)