🔊 饰 shì（飾る・取り繕う）。
動詞
文語。
1
混乱や過失を体裁よく取り繕い、隠すこと。
📝 字書的な字面解釈。「饰」（うわべを飾る・粉飾する）＋「乱」（乱れ・失政）から。
巧言饰乱，终难掩其败。
(Qiǎoyán shìluàn, zhōng nán yǎn qí bài.)
巧みな言葉で乱れを取り繕っても、結局その失敗は隠しきれない。
为政者不当饰乱以欺民。
(Wéizhèngzhě bùdāng shìluàn yǐ qī mín.)
政を執る者は混乱を糊塗して民を欺くべきではない。
史官直书，不为尊者饰乱。
(Shǐguān zhí shū, bù wèi zūnzhě shìluàn.)
史官はありのままに記し、貴人のために乱れを取り繕わなかった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「饰乱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
