𝕏 LINE FB

食不累味

                    shí bù lěi wèi                

🔊 累 lěi（重ねる）／味 wèi（料理、味）

成語食事に二品を重ねない意で、質素倹約な暮らしを形容する。「食不重味」とも。

1 食事に何品もの料理を並べず、質素につつましく暮らすこと。

📝 褒義。

他为官清廉，食不累味。 (Tā wéiguān qīnglián, shí bù lěi wèi.)

彼は清廉な官吏で、食事も質素だった。

身居高位却食不累味，令人敬佩。 (Shēnjū gāowèi què shí bù lěi wèi, lìng rén jìngpèi.)

高位にありながら食事は質素で、敬服に値する。

他一生食不累味，粗茶淡饭。 (Tā yìshēng shí bù lěi wèi, cūchá-dànfàn.)

彼は生涯質素な食事で、粗末な茶と飯で過ごした。

⚖️ 類義語との比較

「粗茶淡饭」は粗末な食事そのもの、「食不累味」は品数を重ねない倹約の姿勢を強調する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「食不累味」を他の辞書で調べる (13件)