成語
十の太陽が同時に空に現れる。転じて、大混乱や大災厄が一度に起こることのたとえ。
📝 『荘子・斉物論』『淮南子』などにみえ、羿が九つの太陽を射落とした神話にもつながる。
传说尧时十日并出，草木焦枯，民不聊生。
(chuánshuō yáo shí shí rì bìng chū, cǎomù jiāokū, mín bù liáo shēng.)
伝説では堯の時代に十の太陽が同時に出て、草木は焼け枯れ、民は生きる術を失った。
神话中十日并出，后羿射日以救苍生。
(shénhuà zhōng shí rì bìng chū, hòuyì shèrì yǐ jiù cāngshēng.)
神話では十の太陽が同時に出て、后羿が日を射て民を救った。
灾祸接踵，宛如十日并出，令人措手不及。
(zāihuò jiēzhǒng, wǎnrú shí rì bìng chū, lìng rén cuò shǒu bù jí.)
災いが相次ぎ、まるで十の太陽が同時に出たようで、人は対処しきれなかった。
⚖️ 類義語との比較
「后羿射日」と対で語られることが多く、「十日并出」は災厄の発生そのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「十日并出」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
