副詞
1
今日に至るまで、現在まで
📝 時間の経過を表し、過去から現在までの継続や変化を強調する。やや文語的。
时至今日，这个问题仍然没有得到解决。
(Shí zhì jīn rì, zhège wèntí réngrán méiyǒu dédào jiějué.)
今日に至るまで、この問題は依然として解決されていない。
他时至今日仍然保持着年轻的心态。
(Tā shí zhì jīn rì réngrán bǎochízhe niánqīng de xīntài.)
彼は今日に至るまで、変わらず若々しい精神を保っている。
时至今日，我们对这个古老的传说有了更深的理解。
(Shí zhì jīn rì, wǒmen duì zhège gǔlǎo de chuánshuō yǒule gèng shēn de lǐjiě.)
今日に至るまで、私たちはこの古い伝説に対してより深い理解を得た。
⚖️ 類義語との比較
'至今'や'如今'と似た意味だが、'时至今日'の方がやや改まった響きを持つことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 15:45
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「时至今日」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
