台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

实地

v1
shídì

名詞
実地、現場。実際にその場所で行うこと。
📝 副詞的に「实地考察」のようにも使う。
我们到实地进行了考察。 (Wǒmen dào shídì jìnxíng le kǎochá.)
私たちは現地で実地調査を行った。
实地走访比看资料更直观。 (Shídì zǒufǎng bǐ kàn zīliào gèng zhíguān.)
実地に訪ねるほうが資料を見るより直観的だ。
工程师亲临实地查看情况。 (Gōngchéngshī qīnlín shídì chákàn qíngkuàng.)
技師は自ら現場に赴いて状況を確認した。

⚖️ 類義語との比較

「实地」は物事が実際に行われる現場、「现场」は事件・作業の起きている場、「当地」はその土地・地元を指す。
生成日: 2026/06/21 17:32