🔊 馈 kuì（食べ物を差し出す、饋に同じ）
成語
1
飲み物を売る十軒のうち五軒が先を争って献上する、人の徳望が高く自然と敬われることのたとえ
📝 「荘子」に由来。列御寇が旅先で、頼まないのに店主が先に食事を差し出したという故事から
他德高望重，所到之处竟有十浆五馈之敬。
(Tā dégāo wàngzhòng, suǒ dào zhī chù jìng yǒu shíjiāng wǔkuì zhī jìng.)
彼は徳が高く人望厚く、行く先々で自然と厚くもてなされた。
古人以十浆五馈来形容贤者受人敬重。
(Gǔrén yǐ shíjiāng wǔkuì lái xíngróng xiánzhě shòu rén jìngzhòng.)
古人はこの語を用いて、賢者が人々に敬われることを形容した。
若能修德，自会有十浆五馈的礼遇。
(Ruò néng xiūdé, zì huì yǒu shíjiāng wǔkuì de lǐyù.)
徳を修めれば、おのずと人から厚遇されるものだ。
⚖️ 類義語との比較
字面は難解だが、徳望を慕われるさまを表す点で「德高望重」と通じる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「十浆五馈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
