台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

十样

shíyàng

名詞 数量詞組。
1 十種類。さまざまな種類。多く「十样锦」の形で多彩なさまをいう。
桌上摆着十样点心。 (Zhuō shàng bǎizhe shíyàng diǎnxīn.)
卓上には十種類の菓子が並んでいる。
这匹缎子织出十样花色。 (Zhè pǐ duànzi zhīchū shíyàng huāsè.)
この緞子には十種の模様が織り出されている。
一席酒备了十样海味。 (Yìxí jiǔ bèile shíyàng hǎiwèi.)
宴席には十種の海の幸を用意した。

💬 慣用表現

十样锦
多くの色・種類を集めた錦。転じて多彩なもの。
例:这盆花五颜六色,宛如十样锦。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ