𝕏 LINE FB

瘦骨零丁

                    shòugǔ língdīng                

🔊 零丁 língdīng（孤独でよるべない。「伶仃」に同じ）

成語痩せ細って身寄りなく、みすぼらしいさま。「瘦骨伶仃」とも。

1 骨と皮ばかりに痩せこけ、孤独でよるべないさま。やせ衰えてやつれた姿を形容する。

📝 「零丁」は「伶仃」と同じ。

那孩子瘦骨零丁，衣衫褴褛，令人心疼。 (Nà háizi shòugǔ língdīng, yīshān lánlǚ, lìng rén xīnténg.)

その子は痩せこけて孤独で、ぼろをまとい、見る者の胸を痛めた。

大病之后他瘦骨零丁，几乎脱了形。 (Dàbìng zhīhòu tā shòugǔ língdīng, jīhū tuō le xíng.)

大病の後、彼はやせ衰えてよるべなく、見る影もなかった。

流浪的老人瘦骨零丁，蜷缩在墙角。 (Liúlàng de lǎorén shòugǔ língdīng, quánsuō zài qiángjiǎo.)

放浪の老人は痩せこけて孤独に、壁の隅で身を縮めていた。

⚖️ 類義語との比較

「骨瘦如柴」は痩せの度合いを、「瘦骨零丁」は痩せに加え孤独・寄る辺なさを含む。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「瘦骨零丁」を他の辞書で調べる (13件)