成語
骨と皮ばかりにやせ細る、骨と皮になる。
📝 骨が薪のように細いという比喩。宋・陸佃『埤雅』などに見える表現で、病気や飢餓による極度の痩身を形容する。
大病一场后，他变得骨瘦如柴。
(Dà bìng yī chǎng hòu, tā biàn de gǔshòurúchái.)
大病を患った後、彼は骨と皮ばかりにやせてしまった。
照片上的孩子骨瘦如柴，令人心酸。
(Zhàopiàn shàng de háizi gǔshòurúchái, lìng rén xīnsuān.)
写真の子どもは骨と皮ばかりで、胸が痛む。
那匹老马骨瘦如柴，几乎走不动路了。
(Nà pǐ lǎomǎ gǔshòurúchái, jīhū zǒu bu dòng lù le.)
あの老馬はやせ細って、ほとんど歩けなくなっていた。
⚖️ 類義語との比較
「面黄肌瘦」は顔色の悪さも含む栄養不良の形容、「骨瘦如柴」は痩せの極端さに焦点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「骨瘦如柴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
