台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

束教

shùjiào

動詞
1 〔字面〕教えや戒律に身を束ね従う。定まった教条に身を律する。
📝 文語・稀語。字面(束=縛る・律する、教=教え)に基づく解釈。「束身受教」の縮約とみる説もある。
弟子束教谨行,不敢逾矩。 (dìzǐ shùjiào jǐn xíng, bùgǎn yújǔ.)
弟子は教えに身を律して慎み行い、規を越えようとはしない。
束教之士,言行皆有法度。 (shùjiào zhī shì, yánxíng jiē yǒu fǎdù.)
教えに身を束ねる士は、言行すべてに節度がある。
他自幼束教,循规蹈矩。 (tā zìyòu shùjiào, xúnguī dǎojǔ.)
彼は幼いころから教えに従い、きまりを守って行動した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ