諺
徳に順う者は栄え、徳に逆らう者は滅びる。道義にかなう行いこそが存続の条件だという教え。
📝 『漢書・高帝紀』に見える語で、董公が劉邦に説いた言とされる。「顺德」は道義に従うこと、「逆德」はこれに背くこと。政権の興亡を道義の順逆で説明する古代政治思想を端的に示す。
古人云顺德者昌，逆德者亡，治国岂能背离人心。
(gǔrén yún shùn dé zhě chāng, nì dé zhě wáng, zhìguó qǐ néng bèilí rénxīn.)
古人は徳に順う者は栄え徳に背く者は滅ぶと言った。国を治めるのに人心に背けようか。
汉书里的顺德者昌，逆德者亡，成了后世帝王的箴言。
(Hànshū lǐ de shùn dé zhě chāng, nì dé zhě wáng, chéngle hòushì dìwáng de zhēnyán.)
『漢書』のこの言葉は、後世の帝王への箴言となった。
他常用顺德者昌，逆德者亡来劝诫子弟。
(tā chángyòng shùn dé zhě chāng, nì dé zhě wáng lái quànjiè zǐdì.)
彼はこの言葉をよく引いて子弟を戒めた。
⚖️ 類義語との比較
「得道多助，失道寡助」が支持の多寡を説くのに対し、本諺は存亡そのものを道義に帰する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「顺德者昌，逆德者亡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
