成語
舜の日、堯の年。聖天子の治世のような太平の世。
📝 堯・舜は儒家が理想の聖王とした伝説上の帝王。「尧天舜日」とも。太平の世を讃える常套の頌辞である。
老人常说，那几年真如舜日尧年，家家安乐。
(lǎorén cháng shuō, nà jǐ nián zhēn rú shùn rì yáo nián, jiājiā ānlè.)
老人はよく、あの数年はまさに堯舜の世のようで、どの家も安楽だったと言う。
颂文里满是舜日尧年之类的套语。
(sòngwén lǐ mǎn shì shùn rì yáo nián zhī lèi de tàoyǔ.)
頌文は舜日堯年の類の決まり文句で埋め尽くされている。
太平非从天降，舜日尧年也要有人经营。
(tàipíng fēi cóng tiān jiàng, shùn rì yáo nián yě yào yǒu rén jīngyíng.)
太平は天から降ってくるものではなく、堯舜の世とて誰かが営まねばならない。
⚖️ 類義語との比較
「太平盛世」は一般的な平和と繁栄を表す。「舜日尧年」は上古の聖王を引き合いに出す点で頌辞としての格が高い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「舜日尧年」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
