台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

顺迎

shùnyíng

动词
1 相手の意に従って迎え入れる、機に順応して迎え取る。また、こびへつらって迎合する。
📝 文語的。「逢迎」に近い。
顺迎其意,不敢忤逆。 (Shùnyíng qí yì, bùgǎn wǔnì.)
その意に順って迎え、逆らおうとしない。
顺迎时势,方能成事。 (Shùnyíng shíshì, fāng néng chéngshì.)
時勢に順応して迎え取ってこそ、事は成る。
他一味顺迎上司,为人不齿。 (Tā yīwèi shùnyíng shàngsi, wéirén bùchǐ.)
彼はひたすら上司に迎合し、人に軽蔑された。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ