動詞
迎合する。他人の意向や好みに合わせて取り入る、または機嫌をとること。やや否定的な含み。
📝 多くは批判的なニュアンスで用いられる。
他总是迎合上司的喜好。
(tā zǒngshì yínghé shàngsi de xǐhào.)
彼はいつも上司の好みに迎合する。
为了销量，厂商一味迎合市场。
(wèile xiāoliàng, chǎngshāng yíwèi yínghé shìchǎng.)
売上のために、メーカーはひたすら市場に迎合する。
艺术不应一味迎合大众口味。
(yìshù bù yīng yíwèi yínghé dàzhòng kǒuwèi.)
芸術はひたすら大衆の好みに迎合すべきではない。
⚖️ 類義語との比較
「迎合」は相手に合わせて取り入る意で、お世辞を言う「奉承」より行動全般を合わせる点に重きがある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:27
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「迎合」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
