台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

熟化剂

shúhuàjì

名詞
熟成剤。材料の熟成・硬化を促進する添加剤。
📝 食品加工、樹脂、接着剤などの分野で用いる。
配方中加入了适量的熟化剂 (Pèifāng zhōng jiārùle shìliàng de shúhuàjì.)
配合には適量の熟成剤が加えられている。
熟化剂能缩短固化时间。 (Shúhuàjì néng suōduǎn gùhuà shíjiān.)
熟成剤は硬化時間を短縮できる。
使用熟化剂时要控制好温度。 (Shǐyòng shúhuàjì shí yào kòngzhì hǎo wēndù.)
熟成剤を使う際は温度をしっかり管理する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「熟化剂」は熟成過程を促す添加剤、「固化剂」は化学反応で硬化させる剤を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ