𝕏 LINE FB

杀戮都市

                    shā lù dū shì                

固有名詞

『GANTZ』。奥浩哉による日本の漫画作品およびその映像化作品の中国語題。死んだ者が謎の球体に集められ戦うSF作品。

📝 作品名の中国語訳。アニメ・実写映画版も同名で紹介されることが多い。

杀戮都市改编自奥浩哉的同名漫画。 (Shā lù dū shì gǎi biān zì Ào Hào zāi de tóng míng màn huà.)

『GANTZ』は奥浩哉の同名漫画を原作としている。

很多读者是从杀戮都市开始接触科幻漫画的。 (Hěn duō dú zhě shì cóng shā lù dū shì kāi shǐ jiē chù kē huàn màn huà de.)

多くの読者は『GANTZ』からSF漫画に触れ始めた。

杀戮都市的世界观设定相当阴郁而残酷。 (Shā lù dū shì de shì jiè guān shè dìng xiāng dāng yīn yù ér cán kù.)

『GANTZ』の世界観設定はかなり陰鬱で残酷だ。

⚖️ 類義語との比較

同じ日本SF漫画でも「进击的巨人」が壁の内側の攻防を描くのに対し、「杀戮都市」は都市を舞台にした強制的な戦闘ゲームを描く。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「杀戮都市」を他の辞書で調べる (13件)