台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

漫画

v1
màn huà
📖 HSK6

名詞
1 漫画、マンガ
📝 日本で生まれた大衆的な絵物語の形式。中国でも広く普及し、独自の発展を遂げている。
我喜欢看日本的漫画 (Wǒ xǐhuān kàn Rìběn de mànhuà.)
私は日本の漫画を読むのが好きです。
这本漫画书很有趣。 (Zhè běn mànhuà shū hěn yǒuqù.)
この漫画本はとても面白い。
他正在画一则漫画 (Tā zhèngzài huà yì zé mànhuà.)
彼は1本の漫画を描いているところだ。
2 (比喩的に)風刺画、風刺漫画
📝 社会や政治などを風刺する目的で描かれた絵。
这幅漫画揭露了社会的黑暗面。 (Zhè fú mànhuà jiēlù le shèhuì de hēi'àn miàn.)
この風刺画は社会の暗部を暴いている。

⚖️ 類義語との比較

'连环画'(liánhuánhuà)は、より伝統的な形式の絵物語を指すことが多いが、現代では'漫画'とほぼ同義で使われる場合もある。'漫画'は日本由来のスタイルを強く意識した言葉。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 13:30