成語
外に山、内に河を巡らす。山河を天然の防壁とする、地勢の険しく守りやすい土地をいう。
📝 『左伝』僖公二十八年の「表里山河」に基づく語で、語順を換えた形。多く要害の地の形容に用い、特に山西一帯を指す例が多い。
此地山河表里，自古为兵家必争之处。
(cǐ dì shān hé biǎo lǐ, zì gǔ wéi bīng jiā bì zhēng zhī chù.)
この地は山河表里であり、古来兵家が必ず争う要地である。
晋国山河表里，故能凭险自守。
(jìn guó shān hé biǎo lǐ, gù néng píng xiǎn zì shǒu.)
晋国は山河表里であったから、険に拠って自守できた。
登高远望，方觉山河表里之势果然雄壮。
(dēng gāo yuǎn wàng, fāng jué shān hé biǎo lǐ zhī shì guǒ rán xióng zhuàng.)
高きに登って遠望し、はじめて山河表里の勢いが実に雄壮であると知る。
⚖️ 類義語との比較
「金城汤池」が人工の堅固な城防をいうのに対し、「山河表里」は自然の地勢そのものが防壁となることを述べる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「山河表里」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
