台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

商业片儿

shāngyèpiānr

名詞
商業映画。「商业片」の儿化した口語形。興行収入を狙った娯楽映画。
📝 口語色が強い言い方。芸術映画(文艺片)と対比される。
他更喜欢看热闹的商业片儿 (Tā gèng xǐhuan kàn rènao de shāngyèpiānr.)
彼はにぎやかな商業映画を見るほうが好きだ。
这部商业片儿的票房很高。 (Zhè bù shāngyèpiānr de piàofáng hěn gāo.)
この商業映画の興行収入は高い。
暑期上映了好几部商业片儿 (Shǔqī shàngyìng le hǎojǐ bù shāngyèpiānr.)
夏休み期間に何本もの商業映画が公開された。

⚖️ 類義語との比較

「商业片儿」は儿化した口語形で会話的な響きがある。「商业片」は同義だが書き言葉・標準的な言い方として用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ