名詞
1
量个 小型の爆竹。地面に投げつけたり擦ったりして鳴らすおもちゃの爆竹の一種。
📝 方言的呼称。「摔炮」「擦炮」の類。地域により呼び方が異なる。
孩子们把沙炮往地上一摔，啪的一声响。
(Háizimen bǎ shāpào wǎng dìshang yì shuāi, pā de yìshēng xiǎng.)
子供たちが小爆竹を地面に投げつけると、パチンと音が鳴った。
过年时小孩最爱玩沙炮。
(Guònián shí xiǎohái zuì ài wán shāpào.)
正月に子供が最も好むのが、この投げ爆竹だ。
这种沙炮声响不大，比较安全。
(Zhè zhǒng shāpào shēngxiǎng bú dà, bǐjiào ānquán.)
この種の小爆竹は音が大きくなく、比較的安全だ。
登録日:
2026/08/17 01:47
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「沙炮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
