台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

身微力薄

shēn wēi lì bó

成語
身分が低く力も乏しい。地位も能力も限られていること。多く謙遜の語として用いる。
📝 「人微言軽」と近い謙辞的用法を持つ。
在下身微力薄,恐难当此重任。 (Zàixià shēn wēi lì bó, kǒng nán dāng cǐ zhòngrèn.)
私は身微力薄で、この重任には堪えかねます。
他虽身微力薄,却尽了全力。 (Tā suī shēn wēi lì bó, què jìn le quánlì.)
彼は身微力薄ではあるが、全力を尽くした。
身微力薄之人,也能积少成多。 (Shēn wēi lì bó zhī rén, yě néng jī shǎo chéng duō.)
身微力薄の者でも、少しずつ積み重ねることはできる。

⚖️ 類義語との比較

「势单力薄」が味方の少なさを言うのに対し、「身微力薄」は自身の地位の低さと力の乏しさを併せて言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ