台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

深知灼见

shēn zhī zhuó jiàn

成語
深い理解と的確な見識。物事の本質を見抜いた優れた見解。
📝 「灼」は明らかの意。「真知灼见」と書かれる形が一般的で、本形はその異形とみられる。字面からの解釈である。
他对这个行业的分析堪称深知灼见 (Tā duì zhège hángyè de fēnxī kānchēng shēn zhī zhuó jiàn.)
彼のこの業界に対する分析は、まさに深い理解と的確な見識と言える。
会上他提出的深知灼见让人耳目一新。 (Huì shàng tā tíchū de shēn zhī zhuó jiàn ràng rén ěrmù yìxīn.)
会議で彼が示した深い見識は、人々を新鮮な驚きで満たした。
没有多年的积累,就没有这样的深知灼见 (Méiyǒu duōnián de jīlěi, jiù méiyǒu zhèyàng de shēn zhī zhuó jiàn.)
長年の蓄積がなければ、このような深い見識は生まれない。

⚖️ 類義語との比較

「远见卓识」が将来を見通す先見性を強調するのに対し、「深知灼见」は対象そのものへの理解の深さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ