名詞
1
生態保護レッドライン、生態保護紅線
📝 中国の環境保護政策における重要概念。生態系の機能維持や環境安全の確保のために、厳格な保護が必要な区域を画定する境界線を指す。このラインの内側では原則として開発建設活動が禁止される。2011年に提唱され、国家戦略として法整備が進められた。
划定生态保护红线是维护国家生态安全的重要举措。
(Huàdìng shēngtài bǎohù hóngxiàn shì wéihù guójiā shēngtài ānquán de zhòngyào jǔcuò.)
生態保護レッドラインを画定することは、国家の生態安全を維持するための重要な措置である。
严禁在生态保护红线范围内进行任何形式的开发建设。
(Yánjìn zài shēngtài bǎohù hóngxiàn fànwéi nèi jìnxíng rènhé xíngshì de kāifā jiànshè.)
生態保護レッドラインの範囲内において、いかなる形式の開発建設を行うことも厳禁する。
我们要坚守生态保护红线，为子孙后代留下绿水青山。
(Wǒmen yào jiānshǒu shēngtài bǎohù hóngxiàn, wèi zǐsūn hòudài liú xià lǜshuǐ qīngshān.)
我々は生態保護レッドラインを固守し、子孫のために豊かな自然を残さなければならない。
登録日:
2026/09/06 14:31
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「生态保护红线」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
