台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

声英

shēngyīng

名詞
名声高い俊才、令名ある英傑。
📝 定着した語とは確認しにくく、「声(名声)」+「英(英才・俊傑)」の字面的解釈。文語的推定。
一时声英,多出其门。 (Yìshí shēngyīng, duō chū qí mén.)
当代の名だたる俊才の多くが彼の門下から出た。
他年少即负声英之誉。 (Tā niánshào jí fù shēngyīng zhī yù.)
彼は若くして令名高き俊才の誉れを得た。
四方声英,云集于此。 (Sìfāng shēngyīng, yúnjí yú cǐ.)
各地の名だたる俊才がここに集まった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ