台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

舍近务远

shějìn wùyuǎn

成語
1 近くの手だてを捨てて遠くのものを求める。手近な道を避けて回り道をするたとえ。「舍近求远」の異形。
📝 成語。「舍近求远」に同じ。
现成的资源不用,何必舍近务远 (Xiànchéng de zīyuán bú yòng, hébì shějìn wùyuǎn.)
手近な資源を使わず、なぜわざわざ遠回りをするのか。
做事舍近务远,往往事倍功半。 (Zuòshì shějìn wùyuǎn, wǎngwǎng shìbèigōngbàn.)
近道を捨てて遠回りをすれば、往々にして労多くして功少なしとなる。
求学舍近务远,反误时日。 (Qiúxué shějìn wùyuǎn, fǎn wù shírì.)
学問で回り道をすれば、かえって時を無駄にする。

⚖️ 類義語との比較

「舍近求远」の異形。近い手段を捨てて遠くを求める愚かさをいう。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ