成語
労力は倍で効果は半分。多くの労力をかけても成果が少ないこと。
📝 効率の悪さを述べる際に用いる。反対語は「事半功倍」。
方法不对，往往事倍功半。
(fāngfǎ bùduì, wǎngwǎng shìbèigōngbàn.)
方法が間違っていると、往々にして労多くして功少なしとなる。
盲目蛮干只会事倍功半。
(mángmù mángàn zhǐ huì shìbèigōngbàn.)
やみくもに頑張るだけでは労力ばかりかかって成果は半分だ。
没有计划地工作，结果是事倍功半。
(méiyǒu jìhuà de gōngzuò, jiéguǒ shì shìbèigōngbàn.)
無計画に仕事をすれば、結果は労多くして功少なしだ。
⚖️ 類義語との比較
「事倍功半」は労力に対し成果が少ないこと。「徒劳无功」は努力が完全に無駄になることで、より否定的である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「事倍功半」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
