動詞
体面を失う。取り乱して見苦しい振る舞いをする。
📝 感情の抑制を欠き、人前で品位を失う様子を指す。
他喝醉后当众失态。
(Tā hēzuì hòu dāngzhòng shītài.)
彼は酔って人前で醜態をさらした。
请原谅我刚才的失态。
(Qǐng yuánliàng wǒ gāngcái de shītài.)
先ほどの取り乱しをお許しください。
无论多生气都不应失态。
(Wúlùn duō shēngqì dōu bù yīng shītài.)
どんなに腹が立っても取り乱すべきではない。
⚖️ 類義語との比較
「失态」は取り乱して品位を失う振る舞い、「失礼」は礼儀を欠く言動を指す。
登録日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「失态」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
