📝 技芸・学問・秘伝などが途絶えることを指す。
许多传统手艺已经濒临失传。
(xǔduō chuántǒng shǒuyì yǐjīng bīnlín shīchuán.)
多くの伝統的な手仕事はすでに失伝の危機に瀕している。
这门绝技因后继无人而失传了。
(zhè mén juéjì yīn hòujì wúrén ér shīchuán le.)
この秘技は後継者がいないために途絶えてしまった。
为防止失传，他把祖传的配方记录下来。
(wèi fángzhǐ shīchuán, tā bǎ zǔchuán de pèifāng jìlù xiàlái.)
失伝を防ぐため、彼は先祖伝来の調合法を書き留めた。
