台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

诗神

shīshén

名詞
1 詩才を司る神、詩想の神。ミューズ。
灵感一来,仿佛诗神附体。 (Línggǎn yì lái, fǎngfú shīshén fùtǐ.)
霊感が湧くと、まるで詩神が乗り移ったかのようだ。
他祈求诗神赐予他绝妙的诗句。 (Tā qíqiú shīshén cìyǔ tā juémiào de shījù.)
彼は詩神に絶妙な詩句を授けてくれるよう祈った。
西方神话中,诗神主管文艺。 (Xīfāng shénhuà zhōng, shīshén zhǔguǎn wényì.)
西洋神話では、詩の女神が文芸を司る。
2 詩作の天才、詩聖にも比すべき大詩人。
人们尊他为一代诗神。 (Rénmen zūn tā wéi yídài shīshén.)
人々は彼を一代の詩の巨匠と仰いだ。
这位诗神的作品流传千古。 (Zhè wèi shīshén de zuòpǐn liúchuán qiāngǔ.)
この詩の大家の作品は千古に伝わる。
苏轼才气纵横,被誉为诗神。 (Sū Shì cáiqì zònghéng, bèi yù wéi shīshén.)
蘇軾は才気縦横で、詩の神と称えられた。
登録日: 2026/08/16 23:35 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ