失手

                    shī shǒu                

動詞

手元が狂う。うっかり手を滑らせる、また不本意に失敗する。

📝 誤って物を落とす、または意図せず誤って事を起こす意で用いる。

他一失手，把杯子摔碎了。 (tā yì shīshǒu, bǎ bēizi shuāisuì le.)

彼はうっかり手を滑らせてコップを割ってしまった。

高手也有失手的时候。 (gāoshǒu yě yǒu shīshǒu de shíhou.)

達人にも手元が狂うことはある。

他失手打伤了对方。 (tā shīshǒu dǎshāng le duìfāng.)

彼は誤って相手を傷つけてしまった。

⚖️ 類義語との比較

「失手」は手元が狂って失敗・過失を犯す意、「失误」はより広い誤りを指す。

生成日: 2026/06/21 17:32