名詞
文脈により意味が異なる。
1
講談師。語り物を演じる人。(「说书人」の略)
茶馆里的书人正说着三国。
(Cháguǎn lǐ de shūrén zhèng shuō zhe Sānguó.)
茶館の講談師が三国志を語っているところだ。
老书人一拍醒木，满座肃静。
(Lǎo shūrén yì pāi xǐngmù, mǎnzuò sùjìng.)
老講談師が拍子木を一打ちすると、満座が静まり返った。
那位书人口才极佳。
(Nà wèi shūrén kǒucái jí jiā.)
あの講談師は話術がすばらしい。
2
読書人。文人。学問を修めた人。
他是个安分的书人，不问世事。
(Tā shì ge ānfèn de shūrén, bú wèn shìshì.)
彼は分をわきまえた読書人で、世事に関わらない。
乱世之中，书人多遭困厄。
(Luànshì zhī zhōng, shūrén duō zāo kùn'è.)
乱世にあっては、文人はしばしば苦難に遭う。
书人重气节，轻名利。
(Shūrén zhòng qìjié, qīng mínglì.)
読書人は気節を重んじ、名利を軽んじる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「书人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
