台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

书札

shūzhá

名詞
書簡。手紙。文語的な表現。
📝 “书劄”とも書く。
这批书札是研究的重要史料。 (zhè pī shūzhá shì yánjiū de zhòngyào shǐliào.)
これらの書簡は研究の重要な史料だ。
他保存着父亲的书札 (tā bǎocúnzhe fùqīn de shūzhá.)
彼は父の書簡を保存している。
古人书札讲究格式。 (gǔrén shūzhá jiǎngjiu géshì.)
昔の人の書簡は書式を重んじた。

⚖️ 類義語との比較

“书札”は文語的な手紙を指し、口語の“书信”や“信件”よりも古風で書物的な響きを持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ