台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

闪暖

shǎnnuǎn

名詞
急激な昇温。フラッシュ加温。短時間で温度が急上昇する現象や、瞬間的に加熱する方式。
📝 気象学では急激な温暖化、工学では瞬間加熱装置を指す文脈依存の語。
北极地区出现了罕见的闪暖现象。 (Běijí dìqū chūxiànle hǎnjiàn de shǎnnuǎn xiànxiàng.)
北極域で稀な急激な昇温現象が発生した。
闪暖过程会在几小时内使气温骤升。 (Shǎnnuǎn guòchéng huì zài jǐ xiǎoshí nèi shǐ qìwēn zhòushēng.)
急激な昇温では数時間で気温が跳ね上がる。
该设备采用闪暖技术快速加热流体。 (Gāi shèbèi cǎiyòng shǎnnuǎn jìshù kuàisù jiārè liútǐ.)
この装置はフラッシュ加温技術で流体を急速加熱する。

⚖️ 類義語との比較

「升温」は一般的な温度上昇を指すのに対し、闪暖はその速さの異常さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ