成語
食を切りつめ、つましく暮らす。飲食も出費も切りつめて倹約すること。
📝 「省吃俭用」に同じく、質素倹約の暮らしぶりをいう。
她少吃俭用，供子女读书。
(Tā shǎo chī jiǎn yòng, gòng zǐnǚ dúshū.)
彼女は食も出費も切りつめて、子供たちに学問をさせた。
老两口少吃俭用，攒下一笔积蓄。
(Lǎoliǎngkǒu shǎo chī jiǎn yòng, zǎnxià yìbǐ jīxù.)
老夫婦はつましく暮らし、いくらかの蓄えをためた。
为还债，他少吃俭用，苦度光阴。
(Wèi huánzhài, tā shǎo chī jiǎn yòng, kǔ dù guāngyīn.)
借金を返すため、彼は食を切りつめ苦しい日々を過ごした。
⚖️ 類義語との比較
「节衣缩食」は衣食を切りつめる意で近いが、「少吃俭用」は日々の飲食と出費の倹約を平易に言う。
登録日:
2026/07/13 02:44
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「少吃俭用」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
