成語
立てた志を誓って守り、決して揺るがない。志操が堅固であること。
📝 「矢」は誓う意。「矢志不渝」「矢志不移」と同系の語で、末字を換えた異形である。
他矢志不摇，几十年如一日地从事研究。
(tā shǐ zhì bù yáo, jǐshí nián rú yī rì de cóngshì yánjiū.)
彼は志を曲げず、数十年を一日のごとく研究に従事した。
无论遇到多大阻力，他都矢志不摇。
(wúlùn yùdào duō dà zǔlì, tā dōu shǐ zhì bù yáo.)
どれほど大きな抵抗に遭っても、彼の志は揺らがなかった。
这种矢志不摇的精神令人敬佩。
(zhè zhǒng shǐ zhì bù yáo de jīngshén lìng rén jìngpèi.)
こうした志を曲げぬ精神は敬服に値する。
⚖️ 類義語との比較
「坚定不移」が態度一般の堅さを言うのに対し、本語は最初に立てた志への誓いという要素を含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「矢志不摇」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
