台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

守先待后

shǒu xiān dài hòu

成語
先賢の学問を守り伝え、後進の来るのを待つ。学統を継承し後世に引き渡す役割を言う。
📝 先人の遺した道を保存し、後学がそれを受け継ぐのを待つという、伝承者としての自負を述べる語。
他一生教书,以守先待后为己任。 (tā yī shēng jiāo shū, yǐ shǒu xiān dài hòu wéi jǐ rèn.)
彼は生涯教鞭を執り、学統を守り後進に伝えることを自らの任とした。
书院的意义,在于守先待后,接续文脉。 (shū yuàn de yì yì, zài yú shǒu xiān dài hòu, jiē xù wén mài.)
書院の意義は、先賢の学を守り後進に伝え、文脈をつなぐことにある。
老先生守先待后,整理了大量旧籍。 (lǎo xiān sheng shǒu xiān dài hòu, zhěng lǐ le dà liàng jiù jí.)
老先生は学統を守り伝えるべく、多くの古籍を整理した。

⚖️ 類義語との比較

「继往开来」が新たな道を切り開く面も含むのに対し、「守先待后」は保存し引き渡す守りの姿勢に重点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ