台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

帅厉

shuàilì
🔊 帅 shuài(率いる=率);厉 lì(励ます)

動詞
1 率先して奮い立たせる。統率して励行・激励する。
📝 字面に基づく解釈。「帅」は率いる(=率)、「厉」は励ます・厳しくする。
将军帅厉三军,士气大振。 (Jiāngjūn shuàilì sānjūn, shìqì dà zhèn.)
将軍が全軍を率いて奮い立たせ、士気は大いに高まった。
主帅身先士卒,帅厉将士。 (Zhǔshuài shēnxiān shìzú, shuàilì jiàngshì.)
総大将が先頭に立ち、将兵を率いて励ました。
他以身作则,帅厉部属。 (Tā yǐshēn zuòzé, shuàilì bùshǔ.)
彼は自ら手本を示し、率先して部下を励ました。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ