成語
眠りが長ければ夢も多い。時間を長引かせると変事が生じやすいたとえ。
📝 「夜长梦多」の異形。ここでは字面からの解釈である。
事不宜迟，免得睡长梦多。
(shì bù yí chí, miǎn de shuì cháng mèng duō.)
事は遅らせるべきでない、長引いて面倒が増えぬように。
拖下去只会睡长梦多。
(tuō xià qù zhǐ huì shuì cháng mèng duō.)
引き延ばせば変事が増えるばかりだ。
他怕睡长梦多，当即签了约。
(tā pà shuì cháng mèng duō, dāng jí qiān le yuē.)
彼は長引いて変事が起きるのを恐れ、即座に契約した。
⚖️ 類義語との比較
「迟则生变」は理を述べ、「睡长梦多」は比喩によって同じ理を言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「睡长梦多」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
